[quads id=1]

Los miembros de IFEX, Electronic Frontier Foundation (EFF) y el Article 19 se unieron a través de una carta abierta, para pedir a Facebook que instituyan un sistema completo de apelaciones moderado por humanos, para todos sus usuarios.

“En los últimos años, hemos sido testigos de innumerables casos en los que los estándares comunitarios de Facebook se han aplicado por error. Cuando esto le sucede a una celebridad o una figura pública, la compañía se apresura a solucionar el problema y restablece el contenido del usuario, pero cuando le sucede a los usuarios comunes, a menudo no hay remedio” señala IFEX en un comunicado.

En su carta pública hacen un llamamiento a Facebook para salvaguardar los derechos humanos de los usuarios, en particular el derecho a la libertad de expresión, emitiendo informes periódicos sobre la transparencia de los contenidos eliminados, instituyendo un sistema de apelaciones universal y moderado por el ser humano, y proporcionando un aviso claro a los usuarios explicando por qué el contenido ha sido restringido.

Sus recomendaciones más detalladas se basan en los Principios de Santa Clara sobre transparencia y responsabilidad en la moderación de contenido, creados en febrero de 2018 y también está respaldadas por los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos.

Conozca el contenido íntegro de la Carta Abierta dirigida a Mark Zuckerberg:

Dear Mark Zuckerberg:

What do the Philadelphia Museum of Art, a Danish member of parliament, and a news anchor from the Philippines have in common? They have all been subject to a misapplication of Facebook’s Community Standards. But unlike the average user, each of these individuals and entities received media attention, were able to reach Facebook staff and, in some cases, receive an apology and have their content restored. For most users, content that Facebook removes is rarely restored, and some users may be banned from the platform – even in the event of an error.

When Facebook first came onto our screens, users who violated its rules and had their content removed or their account deactivated were sent a message telling them that the decision was final and could not be appealed. It was only in 2011, after years of advocacy from human rights organizations, that your company added a mechanism to appeal account deactivations, and only in 2018 that Facebook initiated a process for remedying wrongful takedowns of certain types of content. Those appeals are available for posts removed for nudity, sexual activity, hate speech or graphic violence.

This is a positive development, but it doesn’t go far enough.

We, the undersigned civil society organizations, call on Facebook to provide a mechanism for all of its users to appeal content restrictions, and, in every case, to have the appealed decision re-reviewed by a human moderator.

Facebook’s stated mission is to give people the power to build community and bring the world closer together. With more than two billion users and a wide variety of features, Facebook is the world’s most-used communications platform. We know that you recognize the responsibility you have to prevent abuse and keep users safe. Social media companies, including Facebook, also have a responsibility to respect human rights. International and regional human rights bodies have a number of specific recommendations for improvements here, notably concerning the right to remedy.

Facebook remains far behind its competitors when it comes to affording its users due process. [1] We know from years of research and documentation that human content moderators, as well as machine learning algorithms, are prone to error, and that even low error rates can result in millions of silenced users when operating at massive scale. Yet Facebook users are only able to appeal content decisions in a limited set of circumstances, and it is impossible for users to know how pervasive erroneous content takedowns are without increased transparency on Facebook’s part. [2] Furthermore, civil society groups around the globe have criticized the way that Facebook’s Community Standards exhibit bias and are unevenly applied across different languages and cultural contexts.

Earlier this year, a group of advocates and academics put forward the Santa Clara Principles on Transparency and Accountability in Content Moderation, which recommend a set of minimum standards for transparency and meaningful appeal. This set of recommendations is supported by the work of the UN Special Rapporteur on the promotion of the right to freedom of expression and opinion David Kaye, who recently called for a “framework for the moderation of user-generated online content that puts human rights at the very center.” It is also supported by the UN Guiding Principles on Business and Human Rights.

While we acknowledge that Facebook can and does shape its Community Standards according to its values, the company has a responsibility to protect its users’ expression to the best of its ability. Offering a remedy mechanism, as well as more transparency, will go a long way toward supporting user expression.

Specifically, we ask Facebook to incorporate the Santa Clara Principles on Transparency and Accountability in Content Moderation into their policies and practices, and to provide:

Notice: Clearly explain to users why their content has been restricted.

Notifications should include the specific clause from the Community Standards that the content was found to violate.

Notice should be sufficiently detailed to allow the user to identify the specific content that was restricted, and should include information about how the content was detected, evaluated, and removed.

Individuals must have clear information about how to appeal the decision.

Appeals: Provide users with a chance to appeal content moderation decisions.

The appeals mechanism should be easily accessible and easy to use.

Appeals should be subject to review by a person or panel of persons not involved in the initial decision.

Users must have the right to propose new evidence or material to be considered in the review.

Appeals should result in a prompt determination and reply to the user.

Any exceptions to the principle of universal appeals should be clearly disclosed and compatible with international human rights principles.

Facebook should collaborate with other stakeholders to develop new independent self-regulatory mechanisms for social media that will provide greater accountability.

Numbers: Issue regular transparency reports on Community Standards enforcement.

Present complete data describing the categories of user content that are restricted (text, photo or video; violence, nudity, copyright violations, etc.), as well as the number of pieces of content that were restricted or removed in each category.

Incorporate data on how many content moderation actions were initiated by a user flag, a trusted flagger program, or by proactive Community Standard enforcement (such as through the use of a machine learning algorithm).

Include data on the number of decisions that were effectively appealed or otherwise found to have been made in error.

Include data reflecting whether the company performed any proactive audits of its unappealed moderation decisions, as well as the error rates the company found.

1 See EFF’s Who Has Your Back? 2018 Report https://www.eff.org/who-has-your-back-2018, and Ranking Digital Rights Indicator G6, https://rankingdigitalrights.org/index2018/indicators/g6/.
2 See Ranking Digital Rights, Indicators F4 https://rankingdigitalrights.org/index2018/indicators/f4/, and F8,https://rankingdigitalrights.org/index2018/indicators/f8/ and New America’s Open Technology Institute, “Transparency Reporting Toolkit: Content Takedown Reporting”, https://www.newamerica.org/oti/reports/transparency-reporting-toolkit-content-takedown-reporting/
3 For example, see Article 19’s policy brief, “Self-regulation and ‘hate speech’ on social media platforms,”https://www.article19.org/wp-content/uploads/2018/03/Self-regulation-and-%E2%80%98hate-speech%E2%80%99-on-social-media-platforms_March2018.pdf.